Joint Resolution

Recognizing that protection for well-known marks must be provided, under the Paris Convention for the Protection ofIndustrial Property and the Agreement on Trade-Related

Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), by Member States of the Pairs Union and of WIPO that are bound to apply the relevant provisions of those treaties, and by certain intergovernmental organizations;

Recommend to each such Member State to protect well-known marks in accordance with the provisions contained herein, which were adopted by the Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) at its Second Session, Second Part; and

Recommend, to each Member State of the Paris Union or of WIPO, which is also a member of an intergovernmental organization that has competence in the area of trademark, to bring to the attention of that organization the possibility of protecting well-known marks in accordance, mutatis mutandis, with the provisions contained herein.

Article 1 Definitions For the purposes of these Provisions:

1. "Member State" means a State member of the Paris Union for the Protection of Industrial Property and/or of the World Intellectual property Organization;
2. 
   "Office" means any agency entrusted by a Member State with the registration of marks;
3. 
   "competent authority" means an administrative, judicial or quasi-judicial authority of a Member State which is competent for determining whether a mark is a well-known mark, or for enforcing the protection of well-known marks;
4. 
   "business identifier" means any sign used to identify a business of a natural person, a legal person, an organization or an association;
5. 
   "domain name" means an alphanumeric string that corresponds to a numerical address on the Internet.
   　

PART 1
DETERMINATION OF WELL-KNOWN MARKS

Article 2
Determination of Whether a Mark is a
Well-Known Mark in a Member State

(1) [Factors for Consideration]

(a) In determining whether a mark is a well-known mark, the competent authority shall take into account any circumstances from which it may be inferred that the mark is well known.

(b) In particular, the competent authority shall consider information submitted to it with respect to factors from which it may be inferred that the mark is, or is not, well known, including, but not limited to, information concerning the following:

1.the degree of knowledge or recognition of the mark in the relevant sector of the public;

2. the duration, extent and geographical area of any use of the mark;

3. the duration, extent and geographical area of any promotion of the mark, including advertising or publicity and the presentation, at fairs or exhibitions, of the goods and/or services to which the mark applies;

4. the duration and geographical area of any registrations, and/or any applications for registration, of the mark, to the extent that they reflect use or recognition of the mark;

5. the record of successful enforcement of rights in the mark, in particular, the extent to which the mark was recognized as well known by competent authorities;

6. the value associated with the mark.

(c) The above factors, which are guidelines to assist the competent authority to determine whether the mark is a well-known mark, are not pre-conditions for reaching that determination. Rather, the determination in each case will depend upon the particular circumstances of that case. In some cases all of the factors may be relevant. In other cases some of the factors may be relevant. In still other cases none of the factors maybe be relevant, and the decision may be based on additional factors that are not listed in sub-paragraph (b), above. Such additional factors may be relevant, alone, or in combination with one or more of the factors listed in sub-paragraph (b), above.

(2) [Relevant Sector of the public]

(a) Relevant sectors of the public shall include, but shall not necessarily be limited to:

actual and/or potential consumers of the type of goods and/or services to which the mark applies;

persons involved in channels of distribution of the type of goods and or services to which the mark applies;

business circles dealing with the type of good and/or services to which the mark applies.
(b) Where a mark is determined to be well known in at least one relevant sector of the public in a Member State, the mark shall be considered by the Member State to be a well-known mark.

(c) Where a mark is determined to be known in at least on relevant sector of the public in a Member State, the mark may be considered by the Member State to be a well-known mark.

(d) A Member State may determine that a mark is a well-known mark, even if the mark is not well known or, if the Member State applies subparagraph (c), Known, in any relevant sector of the public of the Member State.

(3) [Factors Which Shall Not Be Required]

(a) A Member State shall not require, as a condition for determining whether a mark is a well-known mark:

1. that the mark has been used in , or that the mark has been registered or that an application for registration of the mark has been filed in or in respect of, the Member State;
2. 
   that the mark is well known in, or that the mark has been registered or that an application for registration of the mark has been filed in or in respect of, any jurisdiction other than the Member State;
3. 
   that the mark is well known by the public at large in the Member State.

(b) Notwithstanding sub-paragraph(a)(ii), a Member State may, for the purpose of applying paragraph (2)(d), require that the mark be well known in one or more jurisdictions other than the Member State.

PART II
SCOPE OF PROTECTION

Article 3
Protection of Well-known Marks; Bad Faith

(1) [Protection of Well-Known Marks] A Member State shall protect a well-known mark against conflicting marks, business identifiers and domain names, at least with effect from the time when the mark has become well known in the Member State.

(2) [Consideration of Bad Faith] Bad faith may be considered as one factor among others in assessing competing interests in applying Part II of these provisions.

Article 4
Conflicting Marks

(1) [Conflicting Marks]

(a) A mark shall be deemed to be in conflict with a well-known mark where that mark, or an essential part thereof, constitutes a reproduction, an imitation, a translation, or a transliteration, liable to create confusion, of the well-known mark, if the mark, or an essential part thereof, is used, is the subject of an application for registration, or is registered, in respect of goods and/or services which are identical or similar to the goods and/or services to which the well-known mark applies.

(b) Irrespective of the goods and/or services for which a mark is used, is the subject of an application for registration, or is registered, that mark shall be deemed to be in conflict with a well-known mark where the mark, or an essential part thereof, constitutes a reproduction, an imitation, a translation, or a transliteration of the well-known mark, and where at least one of the following conditions is fulfilled:

1. the use of that mark would indicate a connection between the goods and/or services for which the mark is used, is the subject of an application for registration, or is registered, and the owner of the well-known mark, and would be likely to damage his interests;
2. the use of that mark is likely to impair or dilute in an unfair manner the distinctive character of the well-known mark;
3. the use of that mark would take unfair advantage of the distinctive character of the well-known mark.

(c) Notwithstanding Article 2(3)(a)(iii), for the purpose of applying paragraph (1)(b)(ii) and (iii), a Member State may require that the well-known mark be well known by the public at large.

(d) Notwithstanding paragraphs (2) to (4), a Member State shall not be required to apply:

1. paragraph (1)(a) to determine whether a mark is in conflict with a well-known mark, if the mark was used or registered, or an application for its registration was filed, in or in respect of the Member State, in respect of goods and/or services which are identical or similar to the goods and/or services to which the well-known mark applies, before the well-known mark became well known in the Member State;
2. paragraph (1)(b) to determine whether a mark is in conflict with a well-known mark, to the extent that mark was used, was the subject of an application for registration, or was registered, in or in respect of the Member State for particular goods and/or services, before the well-known mark became well known in the Member State;

except where the mark has been used or registered, or the application for its registration has been filed, in bad faith.

(2) [Opposition Procedures] If the applicable law allows third parties to oppose the registration of a mark, a conflict with a well-known mark under paragraph (10 (a) shall constitute a ground for opposition.

(3) [Invalidation Procedures]

(a) The owner of a well-known mark shall be entitled to request, during a period which shall not be less than five years beginning from the date on which the fact of registration was made known to the public by the Office, the invalidation, by a decision of the competent authority, of the registration of a mark which is in conflict with the well-known mark.

(b) If the registration of a mark may be invalidated by a competent authority on its own initiative, a conflict with a well-known mark shall, during a period which shall not be less than five years beginning from the date on which the fact of registration was made known to the public by the Office, be a ground for such invalidation.

(4) [Prohibition of Use] The owner of a well-known mark shall be entitle to request the prohibition, by a decision of the competent authority, of the use of a mark which is in conflict with the well-known mark. Such request shall be admissible for a period which shall not be less than five years beginning from the time the owner of the well-known mark had knowledge of the use of the conflicting mark.

(5) [No Time Limit in Case of Registration or Use in Bad Faith]

(a) Notwithstanding paragraph (3), a Member State may not prescribe any time limit for requesting the invalidation of the registration of a mark which is in conflict with a well-know mark if the conflicting mark was registered in bad faith.

(b) Notwithstanding paragraph (4), a Member State may not prescribe any time limit for requesting the prohibition of the use of a mark which is in conflict with a well-known mark if the conflicting mark was used in bad faith.

(6) [No Time Limit in Case of Registration Without Use] Notwithstanding paragraph (3), a Member State may not prescribe any time limit for requesting the invalidation of the registration of a mark which is in conflict with a well known mark, if that mark was registered, but never used.

Article 5
Conflicting Business Identifiers

(1) [Conflicting Business Identifiers]

(a) A Business identifier shall be deemed to be in conflict with a well-known mark where that business identifier, or an essential part thereof, constitutes a reproduction, an imitation, a translation, or a transliteration of the well-known mark, and where at least one of the following conditions is fulfilled:

1. the use of the business identifier would indicate a connection between the business for which it is used and the owner of the well-know mark, and would be likely to damage his interests;
2. the use of the business identifier is likely to impair or dilute in an unfair manner the distinctive character of the well-known mark;
3. the use of the business identifier would take unfair advantage of the distinctive character of the well-known mark.

(b) Notwithstanding Article 2(3) (iii), for the purposes of applying paragraph (1) (a)(ii) and (iii), a Member State may require that the well-known mark be well known to the public at large.

(c) A Member State shall not be required to apply paragraph (a) to determine whether a business identifier is in conflict with a well-known mark if that business identifier was used or registered, or an application for its registration was filed, in or in respect of the Member State, before the well-known mark became well known in or in respect of the Member State, except where the business identifier was used or registered, or the application for its registration was filed, in bad faith.

(2) [Prohibition of Use] The owner of a well-known mark shall be entitled to request the prohibition, by a decision of the competent authority, of the use of a business identifier which is in conflict with the well-known mark. Such request shall be admissible for a period which shall not be less than five years beginning from the time the owner of the well-known mark had knowledge of the use of the conflicting business identifier.

(3) [No Time Limit in Case of Registration or Use in Bad Faith]

(a) Notwithstanding paragraph (2), a Member State may not prescribe any time limit for requesting the prohibition of the use of a business identifier which is in conflict with a well-known mark if the conflicting business identifier was used in bad faith.

(b) In determining bad faith for the purposed of this paragraph, the competent authority shall consider whether the person who obtained the registration of or used the business identifier which is in conflict with a well-known mark had, at the time when the business identifier was used or registered, or the application for its registration was filed, knowledge of, or reason to know of , the well-known mark.

Article 6
Conflicting Domain Names

(1) [Conflicting Domain Names] A domain name shall be deemed to be in conflict with a well-known mark at least where that domain name, or an essential part thereof, constitutes a reproduction, an imitation, a translation, or a transliteration of the well-known mark, and the domain name has been registered or used in bad faith

(2) [Cancellation; Transfer] The owner of a well-known mark shall be entitled to request, by a decision of the competent authority that the registrant of the conflicting domain name cancel the registration, or transfer it to the owner of the well-known mark.